วันศุกร์ที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2557

แปลข่าว Packaging Design

Drift Light Packaging
บรรจุภัณฑ์ ดริฟไลท์

เขียนโดย : Andrew T. Matthews
จาก : http://www.packagingserved.com/gallery/Drift-Light-Packaging/18570883
แปลสรุปความโดย : นาย วรินทร บุญคุ้มครอง
รหัสนักศึกษา : 5311322753 กลุ่มเรียน : 202
Contact E-mail : kong.varinthorn@gmail.com
Publish Blog : http://artd3302-varinthorn.blogspot.com
รายงานวิชา : ARTD3302 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์


ARTICLE (บทความ)

      This is a custom packaging project for a micro-controlled "smart" bulb called the drift light. It's functionality is designed to mimic the color temperature and action of the average sunset. This helps create a natural sleep routine for adults and children. The LED bulb requires no app, and has three funtions: Daylight, which is standard lightbulb functionality, Moonlight, which dims slowly to a dim night-light, and Midnight, which is the mode that gradually fades to off.

      The idea behind the packaging was to present the bulb in an accessible and unique way, while perpetuating a theme of calm and relaxed slumber. For more information on the drift light please visit:
http://seesaffron.com/

แปลข่าว

      การออกแบบบรรจุภัณฑ์นี้ เป็นโครการของ ไมโคร-คอนโทร "สมาร์ท" ที่เรียกว่าหลอดไฟแสงดริฟท์ มันเป็นการทำออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสีของพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งจะช่วยสร้างกิจวัตรประจำวันในการนอนหลับแบบธรรมชาติ สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ หลอดไฟ LED นี้ มีฟังก์ชั่น ในการหรี่ไฟลงอย่างช้าๆ เพื่อปรับเป็นแสงกลางคืน ซึ่งเป็นโหมดนี้ ไฟจะค่อยๆจางหายไป

      บรรจุภัณฑ์หลอดไฟนี้จะนำเสนอทางเลือก ที่สามารถเข้าถึงได้และไม่ซ้ำใครในรูปแบบของความสงบและผ่อนคลายในการนอนหลับ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลอดไฟแสงดริฟท์ ได้ที่: http://seesaffron.com/












_____________________________________________________________________

Tango Packaging
บรรจุภัณฑ์ แทนโก้ 
เขียนโดย : Multiple Owners
จาก : http://www.packagingserved.com/gallery/Tango-(Movie-Theater-Candy-Packaging)/11923925
แปลสรุปความโดย : นาย วรินทร บุญคุ้มครอง
รหัสนักศึกษา : 5311322753 กลุ่มเรียน : 202
Contact E-mail : kong.varinthorn@gmail.com
Publish Blog : http://artd3302-varinthorn.blogspot.com
รายงานวิชา : ARTD3302 การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์


ARTICLE (บทความ)

      Tango is a candy packaging special designed for movie theatre. Each package contains two flavors of candy, and provides two choices of combination: raspberry + chocolate or blueberry + chocolate.

      Based on survey, most people go to movie with friends, so SHARE is the key attributes of Tango. The structure of Tango consist of two triangles, which allow you pour out the candy from one into the other through the bigger opening and split the two triangles to share with friends in the dark. Besides, the small opening allows consumer to pour candy into mouth directly without hands touching, create one-handed convenience. The triangular shape is perfect for handholding and also easily stands on the holder

แปลข่าว

      บรรจุภัณฑ์ขนม แทนโก้ ออกแบบมาสำหรับการดูภาพยนตร์ ขนมแทนโก้ ประกอบด้วยสองรสชาติ ได้แก่ ราสเบอร์รี่ช็อคโกแลต หรือ บลูเบอร์รี่ช็อคโกแลต เพื่อให้ทางเลือกของรสชาติ

      จากการสำรวจคนส่วนใหญ่ไปดูหนังกับเพื่อน หรือคนสำคัญ จะแบ่งขนมกันรับประทาน แพคเกจของขนม แทนโก้ นั้นเป็นสามเหลี่ยมซึ่งช่วยให้คุณเทขนมออกมาใส่ฝาสามเหลี่ยม และยังแยกฝาสามเหลี่ยมออกมาได้อีกด้วย เพื่อแบ่งปันกับเพื่อนในที่มืด นอกจากนี้สามารถเปิดฝาขนาดเล็กเพื่อช่วยให้ผู้บริโภคเทขนมเข้าปากโดยตรงโดยไม่ต้องสัมผัสมือ สร้างความสะดวกสบาย และแพคเกจรูปสามเหลี่ยมยังเหมาะสำหรับการ พกพา


มี 2 ขนาด 2 ออนซ์ / 4 ออนซ์





ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น